сура Аль-Хиджр Аят 30 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 30 (Al-Hijr - الحجر).
  
   

﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]

(Валерия Михайловна Порохова)

И пали ангелы все вместе,

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Все ангелы, подчиняясь повелению Аллаха, пали ниц перед Адамом.


Перевод Эльмира Кулиева


Все ангелы до единого пали ниц,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 30 суры Аль-Хиджр

فسجد الملائكة كلهم أجمعون

سورة: الحجر - آية: ( 30 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 263 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья, Но обещанья
  2. А по утрам и вечерам Их будут проводить пред о'гнем Ада, (Являя
  3. Скажи: "В Господней благости и милости Его - Пусть в этом радости
  4. Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
  5. И отчего ж не привели они Им четырех свидетелей об этом? Ведь
  6. Когда читают им знаменья Наши, То говорят они: "Мы слышали уже. И
  7. Но молвили вожди его народа: "Мы видим, что ты в явном заблужденье".
  8. И наставляет его Тот, Кто мощи необъятной преисполнен.
  9. И, истинно, ислам - религия Аллаха, И не делились меж собою те,
  10. Поистине, Мы облегчили этот (Аль Кор'ан), (Послав его) на языке твоем, Чтобы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.