сура Аль-Камар Аят 13 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Камар Аят 13 (Al-Qamar - القمر).
  
   

﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]

(Валерия Михайловна Порохова)

И понесли его Мы (на ковчеге), Построенном из досок и штырей,

Сура Аль-Камар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И Мы посадили Нуха в ковчег, сделанный из деревянных досок, соединённых волокнами,


Перевод Эльмира Кулиева


Мы понесли его в ковчеге из досок и гвоздей.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 13 суры Аль-Камар

وحملناه على ذات ألواح ودسر

سورة: القمر - آية: ( 13 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда (послушно Богу) раскололся небосклон,
  2. Когда им Наши ясные знамения читают, То говорят неверные об истине, которая
  3. Муса сказал: "Если Аллаху так угодно, Меня найдешь ты терпеливым; Я не
  4. Сражайтесь с теми, Кто не верует в Аллаха и Последний День И
  5. (Ведь таково) установление Аллаха, Что утвердилось в прошлые (года И проявилось в
  6. И сотворили люди Мусы по отшествии его Из украшений золотых своих Тело
  7. Когда неверные тебя, (о, Мухаммад!), встречают, Они с насмешкой говорят: "Не этот
  8. Алеф - Лям - Мим.
  9. (Идущей) от Аллаха - Владыки всех ступеней восхожденья -
  10. И вот когда они к отцу вернулись, Они сказали: "Наш отец! Нам

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Камар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Камар Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Камар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Камар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Камар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Камар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Камар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Камар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Камар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Камар Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Камар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Камар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Камар Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Камар Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Камар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 8, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.