сура Каф Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]
Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Внемли тому, что Я тебе поведаю о Дне воскресения, поскольку это очень важно. Тот День, когда ангел- глашатай возгласит с близкого расстояния от тех, которых он созывает,
Перевод Эльмира Кулиева
Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).
Толкование ас-Саади
Речь идет о том, как ангел Исрафил вострубит в рог, находясь на земле.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потеряны (для Бога) будут те, Которые считали ложью встречу с Ним, Пока
- Что же на всяком возвышении (вкруг вас) Вы, забавляясь, строите себе (Своих
- Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на
- И с благосклонностью великой взял ее Господь, Взрастил прекрасною и чистой, Назначив
- И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через
- Сие - не боле чем Напоминание мирам,
- И обязательно найдутся среди вас такие, Кто отстает (в пути) от вас
- Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
- Потом Мы потопили остальных.
- Их лица будет жечь огонь, И сведены их губы будут, В оскале
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.