сура Каф Аят 41 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Каф Аят 41 (Qaf - ق).
  
   
Verse 41 from surah Qaf

﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]

(Валерия Михайловна Порохова)

Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.

Сура Каф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Внемли тому, что Я тебе поведаю о Дне воскресения, поскольку это очень важно. Тот День, когда ангел- глашатай возгласит с близкого расстояния от тех, которых он созывает,


Перевод Эльмира Кулиева


Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).


Толкование ас-Саади


Речь идет о том, как ангел Исрафил вострубит в рог, находясь на земле.

Послушайте Аят 41 суры Каф

واستمع يوم يناد المناد من مكان قريب

سورة: ق - آية: ( 41 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Потеряны (для Бога) будут те, Которые считали ложью встречу с Ним, Пока
  2. Что же на всяком возвышении (вкруг вас) Вы, забавляясь, строите себе (Своих
  3. Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на
  4. И с благосклонностью великой взял ее Господь, Взрастил прекрасною и чистой, Назначив
  5. И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через
  6. Сие - не боле чем Напоминание мирам,
  7. И обязательно найдутся среди вас такие, Кто отстает (в пути) от вас
  8. Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
  9. Потом Мы потопили остальных.
  10. Их лица будет жечь огонь, И сведены их губы будут, В оскале

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
сура Каф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Каф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Каф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Каф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Каф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Каф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Каф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Каф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Каф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Каф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Каф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Каф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Каф Al Hosary
Al Hosary
сура Каф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Каф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.