сура Аль-Араф Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾
[ الأعراف: 15]
Пусть будет так! - сказал (Господь). - Ты - средь таких, кому дана отсрочка.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах ему ответил: "Ты будешь в числе тех, кому дана отсрочка".
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка».
Толкование ас-Саади
Когда враг Аллаха открыто заявил о своей ненависти к Аллаху, Адаму и его потомкам, он попросил предоставить ему отсрочку до наступления Дня воскресения. Он горел желанием ввести в заблуждение столько потомков Адама, сколько ему удастся. Мудрость Аллаха также требовала того, чтобы его рабы прошли через испытание, ибо только так можно отличить правдивых людей от лжецов, а покорных Аллаху праведников - от приспешников Его врага. Поэтому Он удовлетворил просьбу Иблиса и предоставил ему отсрочку.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру!
- Но человек (к Всевышнему) о зле взывает, Как если б он просил
- Оставь их, пусть они вкушают (сладость бытия), И забавляются, и обольщаются надеждой,
- Не видишь ли, как твой Господь Протягивает тень (и движет ею)? А
- Внушением Мы Мусе (повелели): "Выйди со слугами Моими ночью; За вами будет
- Они сказали: "Наказание тому, в поклаже у кого найдется кубок, - То,
- А те, кто с покаянием (к Аллаху) обратился, Уверовал и доброе творил,
- И сколько же пророков Мы послали К народам, что предшествовали вам!
- И начал поиск он с поклажи их, Прежде чем (вещи) брата (обыскать);
- О люди Книги! В религии своей излишествам не предавайтесь И ничего не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.