сура Аль-Хиджр Аят 49 , русский перевод значения аята.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
Так возвести служителям Моим: Прощающ Я и милосерд,
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи, о верный пророк, всем рабам Моим, что Я Всепрощающ и прощу грехи тем, которые покаялись Мне, уверовали в Меня и творили добрые деяния, и что Моё милосердие - безгранично.
Перевод Эльмира Кулиева
Сообщи Моим рабам, что Я - Прощающий, Милосердный,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если б Мы тебя не укрепили (в вере), Ты бы, (возможно),
- Поистине, В тот День Господь осведомлен о всех.
- И, несомненно, в (вечности) другого мира Они убыток (тяжкий) понесут.
- Ужель неверные считали, Что могут взять в защитники себе Моих рабов вместо
- Тому, Кто небеса и землю сотворил. Когда задумано творенье Им, Он молвит:
- А на заре их грозный вопль поразил,
- Он обещаньями (их тешит) И возбуждает в них (порочные) желанья, Но обещанья
- Скажи: "Если (в неведении) я блуждаю - Во вред себе блуждаю я,
- О (Мой) посланник! Ты передай им то, что послано тебе твоим Владыкой.
- И (вспомните), когда Мы вам поставили в Завет: Чтоб вы не проливали
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.