сура Аль-Хиджр Аят 49 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 49 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 49 from surah Al-Hijr

﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]

(Валерия Михайловна Порохова)

Так возвести служителям Моим: Прощающ Я и милосерд,

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи, о верный пророк, всем рабам Моим, что Я Всепрощающ и прощу грехи тем, которые покаялись Мне, уверовали в Меня и творили добрые деяния, и что Моё милосердие - безгранично.

Перевод Эльмира Кулиева


Сообщи Моим рабам, что Я - Прощающий, Милосердный,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 49 суры Аль-Хиджр

نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم

سورة: الحجر - آية: ( 49 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Быть может, неспособность к разуменью Их побуждает ко сему? Иль, может быть,
  2. Вот Час настал, И раскололся месяц.
  3. Теперь же, (когда к ним пришел Коран), Они не веруют в него,
  4. Увы! Они все те, кто нечесть сеет, Но сами этого не понимают.
  5. А потому молитву строго соблюдайте, Творите очистительную подать, И все благое, что
  6. В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
  7. Они сказали: "Мы не перестанем чтить его, Пока не возвратится Муса".
  8. (Аллах) сказал: "Даю тебе отсрочку
  9. Хвала же Господу - Хранителю и Властелину всех миров!
  10. И огненное пламя Ада Предстанет пред очами всех, кто видит, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.