сура Фатир Аят 17 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ﴾
[ فاطر: 17]
Это для Господа легко.
Сура Фатир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ваша гибель и создание нового творения нетрудно для Аллаха. Это в Его силах.
Перевод Эльмира Кулиева
Это нетрудно для Аллаха.
Толкование ас-Саади
Некоторые толкователи считают, что эти слова Всевышнего - угроза и предупреждение, обращенные ко всему человечеству. О люди! Помните о том, что Аллах может погубить вас и расселить на земле других людей, которые будут лучше придерживаться Его повелений и предписаний. Если Аллах вознамерится сделать это, то никто не сможет помешать Ему. Существует также мнение, что речь идет о воскрешении людей в Судный день. Воля Всевышнего Аллаха непреложна, и стоит Ему только пожелать, как все творения будут воскрешены. Однако произойти этому суждено только в предопределенный Аллахом день, который невозможно ни приблизить, ни отсрочить. Ни одна живая душа не в состоянии предотвратить это или помешать этому сбыться.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И так установили Мы для каждого пророка Врагов - шайтанов средь людей
- Зачем же из-за лицемеров Вы разделились на две группы, Коль их Аллах
- Мы поразили карой их - Они же перед Господом своим не укротились,
- И из Его знамений - Ты землю зришь бесплодной. Но вот Мы
- Аллах не поместил в одной груди два сердца, Не сделал ваших жен,
- Средь нас один безумец был, Кто возмутительную (ложь) высказывал против Аллаха.
- Так отвернись от них и жди, - Ведь они тоже ждут!
- Он был всего лишь раб (Господень), Которому Мы Нашу милость даровали И
- И Фараон в своем народе возгласил, сказав: "О мой народ! Ужель не
- Аллах посланников Своих Из ангелов и из среды людей (Своим всеведением мудрым)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Фатир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Фатир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Фатир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.