сура Аль-Иншикак Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
И в радости вернется к близким и собратьям.
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и он вернётся к своим верующим родственникам, ликуя.
Перевод Эльмира Кулиева
и вернется к своей семье радостным.
Толкование ас-Саади
Суд над счастливым праведником будет легким. Аллах покажет ему совершенные им грехи, и когда тот уже сочтет себя погибшим, Он скажет: «Я покрывал твои прегрешения в мирской жизни, и Я покрою их сегодня». Тогда человек вернется к своей семье в Раю и возликует от того, что он спасся от наказания и получил вознаграждение.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И читать Коран". И тот, кто встанет на стезю прямую, Себе на
- Они подобны человеку, кто возжег огонь, - Когда же свет его все
- Людей спросили: "Все собрались?
- Мы отвратим сердца и очи их, Так как они не веровали в
- Неужто вам не ясно, что Аллах На службу вам поставил все, Что
- (Среди посланников от Нас) были такие, Которые благовещали (верным), И те, которые
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И если б не (Господне) Слово, Что загодя явилось от Владыки твоего,
- Тогда он (к Господу) воззвал: "О мой Господь! Народ отверг меня и
- Так и тебе, как тем, что были прежде, Внушением шлет откровения Аллах,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

