сура Сад Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 18 (Saad - ص).
  
   
Verse 18 from surah Saad

﴿إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ﴾
[ ص: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

И это Мы поставили ему на службу горы, Что вместе с ним хвалу Нам воздавали По вечерам и на восходе дня,

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы подчинили ему горы, чтобы он извлекал из них пользу. И они вместе с ним хвалят и славословят Аллаха Всевышнего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, в конце дня вечером и утром в начале дня.


Перевод Эльмира Кулиева


Мы подчинили горы, и они славословили вместе с ним после полудня и утром.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 18 суры Сад

إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بالعشي والإشراق

سورة: ص - آية: ( 18 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 454 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И те, кто веровал и доброе творил, Ублажены в садах Эдема будут.
  2. О Господи! - ответил Нух. - Ищу защиты у Тебя я, чтобы
  3. Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
  4. (Иблис) ответил: "Я не стану кланяться тому, Кого Ты сотворил из звонкой
  5. Ужель Мы женщинами ангелов создали И этому - свидетели они?"
  6. Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
  7. И как тебе быть терпеливым в тех (вещах), Смысл которых для тебя
  8. Так как же оградите вы себя, Коль вы в неверии живете, От
  9. И обязательно найдутся среди вас такие, Кто отстает (в пути) от вас
  10. Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila
сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Сад Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad
сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Сад Al Hosary
Al Hosary
сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.