сура Ат-Тагабун Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тагабун Аят 18 (At-Taghabun - التغابن).
  
   
Verse 18 from surah At-Taghabun

﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

Тот, Кто знает, что сокрыто и что явно, И преисполнен мудрости и мощи!

Сура Ат-Тагабун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он знает сокровенное и явное. Он - Всесильный, Всемогущий! Он мудр в устроении Своих созданий; Он ставит каждую вещь на своё место.

Перевод Эльмира Кулиева


Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Мудрый.

Толкование ас-Саади


Он ведает о сокровенном и явном, знает все о воинстве, о котором не ведомо людям, а также о тех тварях, которых люди могут увидеть на земле. Он могущественен, и никто не в силах одолеть Его или воспротивиться Его воле. Он мудро творит, мудро правит и все расставляет по местам.

Послушайте Аят 18 суры Ат-Тагабун

عالم الغيب والشهادة العزيز الحكيم

سورة: التغابن - آية: ( 18 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 557 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Что есть неотвратимость?
  2. Вот притчи, что Мы людям предлагаем, Но внемлют им лишь те, кто
  3. Мы их проклятием сопроводили в этом мире, И им в День Воскресения
  4. Какое множество (преступных) поселений Мы сокрушили за нечестие и зло, Поставив на
  5. Они ответили: "Ты с Истиной пришел Иль ты - один из тех,
  6. И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В
  7. Поистине, Аллах хранит всех верных, Поистине, Аллах не любит тех, Кто веру
  8. А коль не верите вы мне, То отделитесь от меня!"
  9. И люди Ад сочли лжецом (пророка Худа). Каким же (страшным) было наказание
  10. Ты между мной и ими рассуди открыто, Спаси меня и верных, что

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тагабун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тагабун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тагабун В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тагабун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тагабун Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тагабун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тагабун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тагабун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тагабун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тагабун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тагабун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тагабун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тагабун Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тагабун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тагабун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тагабун Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тагабун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тагабун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.