сура Аль-Мааридж Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мааридж Аят 25 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verse 25 from surah Al-Maarij

﴿لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ المعارج: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

Для тех, которые о помощи взывают, И тех, которые о помощи (в смирении) молчат;

Сура Аль-Мааридж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


для тех, кто просит помощи у них, и для обездоленных, стесняющихся просить её,

Перевод Эльмира Кулиева


для просящих и обездоленных,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 25 суры Аль-Мааридж

للسائل والمحروم

سورة: المعارج - آية: ( 25 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Направь прямой стезею нас,
  2. Мы этим сделали из вас умеренный народ, Чтоб вы деяниям людей свидетелями
  3. К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун и лжец".
  4. Мы милостью Своей Спасли его и тех, кто с ним, И истребили
  5. И не сравнятся меж собой два моря: Одно - с приятною и
  6. Для тех, которые о помощи взывают, И тех, которые о помощи (в
  7. И не скупится он (вам передать Весть) о Незримом.
  8. О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
  9. Мы все знаменья Наши показали (Фараону), - Он же отверг их, ложными
  10. И отчего же вам не есть того, Над чем помянуто Господне имя,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мааридж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мааридж Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мааридж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мааридж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мааридж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мааридж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мааридж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мааридж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мааридж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мааридж Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мааридж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мааридж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мааридж Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мааридж Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мааридж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.