сура Аш-Шуара Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Я совершил его тогда, - ответил (Муса), - Когда я был в числе таких, Которые в неведенье блуждали.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса ему ответил: "Я совершил это (преступление), будучи в заблуждении, лишённым разума, а не намеренно. Поэтому не порицай меня за это.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Я совершил это, когда был в числе заблудших,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Вели) спросить селенье, где мы были, И караван, с которым шли мы,
- Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет спасения им
- Скажи: "Если бы ангелы спокойно (Обосновались) и ходили по земле, Мы бы
- Он - Тот, Кто молнию являет вам, (Одним внушая) страх, (другим) -
- Им все равно - Возмолишь ты об их прощении иль нет. Аллах
- С благоговением, смиренно и без громких слов Ты вспоминай о Господе твоем
- А кто награды в этом мире хочет - Так ведь лишь в
- Когда Йусуфу зрелый возраст подошел, Ему Мы даровали знание и мудрость, -
- О люди Книги! В религии своей излишествам не предавайтесь И ничего не
- Потом пусть завершат они (Обрядовое) очищенье (тела), Обеты выполнят свои И вновь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.