сура Аш-Шуара Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Я совершил его тогда, - ответил (Муса), - Когда я был в числе таких, Которые в неведенье блуждали.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса ему ответил: "Я совершил это (преступление), будучи в заблуждении, лишённым разума, а не намеренно. Поэтому не порицай меня за это.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Я совершил это, когда был в числе заблудших,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто вы не образумитесь (и этим?)
- Никто другой не сможет наложить таких оков.
- - Также Дауда и (его сына) Сулеймана, Когда они давали суд о
- И из Его знамений - то, Что сотворил Он небеса и землю,
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- И им предстанет все дурное, Что для себя приобрели они. Постигнет их
- Ваш Бог Един, И нет другого божества, помимо Бога. Всемилостив и милосерден
- А с тех, которые уверовали (в Бога) и добрые дела вершат И
- И если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил, А солнце
- И вновь - пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.