сура Аш-Шуара Аят 184 , русский перевод значения аята.
﴿وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 184]
Побойтесь (гнева вашего Владыки), Кто сотворил и вас, и прежние народы!"
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И побойтесь наказания Аллаха, вашего Творца и Творца прежних сильных и заносчивых народов".
Перевод Эльмира Кулиева
Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения».
Толкование ас-Саади
Он один сотворил вас и ваших предшественников, и Он один заслуживает поклонения и обожествления. Будьте же благодарны Тому, кто даровал вам жизнь и одарил многочисленными щедротами и милостями.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Следы) их и поныне на оставшемся пути, -
- Будь Наша воля, Мы бы придали им недвижимую форму, И не смогли
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- Но, истинно, Господь твой к тем, Кто по неведению совершит дурное, Потом
- Но тот, кто легковесен был в земных деяньях,
- Видал ли ты того, Кто отвергает Воздаянье?
- А те из них, кто искренне привержен Книге И постоянен в совершении
- Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
- Поистине, В тот День Господь осведомлен о всех.
- О, если б только люди Книги уверовали (в Бога) И страхом преисполнились
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.