сура Аш-Шуара Аят 184 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 184 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 184 from surah Ash-Shuara

﴿وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 184]

(Валерия Михайловна Порохова)

Побойтесь (гнева вашего Владыки), Кто сотворил и вас, и прежние народы!"

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И побойтесь наказания Аллаха, вашего Творца и Творца прежних сильных и заносчивых народов".

Перевод Эльмира Кулиева


Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения».

Толкование ас-Саади


Он один сотворил вас и ваших предшественников, и Он один заслуживает поклонения и обожествления. Будьте же благодарны Тому, кто даровал вам жизнь и одарил многочисленными щедротами и милостями.

Послушайте Аят 184 суры Аш-Шуара

واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين

سورة: الشعراء - آية: ( 184 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И те, которые на промысле Аллаха (Покинут дом родной) и переселятся (в
  2. Ему хвала и в небесах, и на земле, И в ранний вечер,
  3. И это достославный, истинно, Коран
  4. Чтоб возыметь подобную (усладу), Усердствуют пусть все, В ком праведность и тщание
  5. А потому ты жди, - Ведь они тоже ждут.
  6. Конечно, можем Мы явить тебе, Что Мы им обещаем, (За ослушание грозя
  7. В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не принесут, И
  8. И возгласит (в отчаянии) человек: "Что происходит с ней?" -
  9. И в ней им вечно пребывать;
  10. Тому, Кто небеса и землю сотворил. Когда задумано творенье Им, Он молвит:

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.