сура Аш-Шуара Аят 184 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 184 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 184]

(Валерия Михайловна Порохова)

Побойтесь (гнева вашего Владыки), Кто сотворил и вас, и прежние народы!"

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И побойтесь наказания Аллаха, вашего Творца и Творца прежних сильных и заносчивых народов".


Перевод Эльмира Кулиева


Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения».


Толкование ас-Саади


Он один сотворил вас и ваших предшественников, и Он один заслуживает поклонения и обожествления. Будьте же благодарны Тому, кто даровал вам жизнь и одарил многочисленными щедротами и милостями.

Послушайте Аят 184 суры Аш-Шуара

واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين

سورة: الشعراء - آية: ( 184 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 375 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда же истечет назначенный им срок, Верните их с достоинством обратно Или
  2. Ты им открыто возвести, О чем повелено тебе, И отвернись от многобожцев.
  3. А кто утаивает (от людей) из Книги За мизерную цену (преходящих благ)
  4. Иль вы не опасаетесь, что Он Еще раз возвратит вас (в море)
  5. Мы даровали ему блага в этой жизни, А в будущей - ему
  6. Но Фараон отверг его (призыв), За что схватили Мы его мучительною карой.
  7. Средь нас есть те, кто Господу предался, Но есть и те, кто
  8. И ты увидишь, как прогонят их На место понесенья кары Поникшими в
  9. Они с вопросами друг к другу обратятся
  10. Творите регулярную молитву По двум пределам дня И (в ранние) часы (прихода

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.