сура Аз-Зарият Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 2 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 2 from surah Adh-Dhariyat

﴿فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا﴾
[ الذاريات: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


тучами, несущими тяжёлое бремя дождевой воды,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь несущими бремя!

Толкование ас-Саади


Речь идет о тучах, обремененных дождевой водой, которая проливается на землю и приносит много пользы самой земле и ее обитателям.

Послушайте Аят 2 суры Аз-Зарият

فالحاملات وقرا

سورة: الذاريات - آية: ( 2 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. День бичевания -
  2. И чертят грани различенья (между добром и злом),
  3. Сражайся за Господне дело Лишь с тем, кто борется с тобой, Дозволенного
  4. А есть и те, кто говорит: "Владыка наш! Даруй добро нам в
  5. Вот Ад, Который вам обещан был!
  6. Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный
  7. Оставив (в одиночестве) всех тех, Кого Господь в напарницы вам создал? О
  8. А впереди зияет Ад, Где пить ему зловонный кипяток,
  9. Число их так невелико,
  10. Сие, поистине, обещано нам было - И нам, и нашим праотцам. Это

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.