сура Аз-Зарият Аят 48 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ﴾
[ الذاريات: 48]
И землю разостлали Мы, - Как совершенно Мы творим (все это)!
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и землю Мы разостлали, и как прекрасно Мы расстелили и расширили!
Перевод Эльмира Кулиева
Мы разостлали землю, и как же прекрасно Мы расстилаем!
Толкование ас-Саади
Мы сделали землю мягким ложем для людей. На этом ложе они могут делать все, что необходимо для их существования: строить жилища, сажать деревья, выращивать посевы, собирать урожаи, отдыхать и трудиться, воплощая в жизнь свои желания. А поскольку любое ложе может иметь некоторые недостатки, Всевышний похвалил Самого Себя за то, какой совершенной Он сотворил землю. По Своей милости и мудрости Он сделал ее прекрасной и обеспечил людей всем необходимым.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ответь ему: "Их оживит лишь Тот, Кто создал их первоначально; Тот, Кто
- Не будьте вы подобны тем, Которые забыли Бога, А Он заставил их
- И солнцу не дано настичь луну, И ночь не сможет день опередить,
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И говорят они: "О, если бы ему от Господа его было ниспослано
- Не веруют (и богохульствуют) такие, кто говорит: "Бог есть Мессия, сын Марйам".
- Еще сильней в неверии и лицемерии своем Те бедуины, что склонны пребывать
- Неужто у них ноги есть, которыми ходить, Иль руки есть, которыми хватать?
- И пусть боятся те, (Кто отпускает в жизнь сирот), Как если б
- Но вслед за этою бедой Он сном покоя вас облек, Что охватил
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.