сура Абаса Аят 21 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 21 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 21 from surah Abasa

﴿ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ﴾
[ عبس: 21]

(Валерия Михайловна Порохова)

Затем Он в смерть его поверг и уложил в могилу.

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Затем умертвил и почтил его, определив ему могилу для захоронения.

Перевод Эльмира Кулиева


потом умертвил его и поместил в могилу.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 21 суры Абаса

ثم أماته فأقبره

سورة: عبس - آية: ( 21 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Аллах услышал обращенье той, Которая к тебе, (о Мухаммад!), взывала о своем
  2. О вы, кто верует! В ислам смиренно всей душой войдите, Не следуйте
  3. И вот злосчастнейший из них Был избран для греха.
  4. Чтоб наказал Он лицемеров, женщин и мужчин, И многобожников, мужчин и женщин,
  5. Помимо тех, Кто крадучись урвет что-либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий
  6. Нашел я женщину, что ими правит там. Дарами (щедрыми) она наделена, И
  7. Помимо слабых из мужчин, и женщин, и детей, Кто приспособиться (к земным
  8. Пусть сгинет человек! Что же заставило его отречься?
  9. Поистине, несправедливым было бы такое разделенье.
  10. И говорят они: "Коль мы вернемся в город, То те, кто больше

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.