сура Ас-Саффат Аят 112 , русский перевод значения аята.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
И Мы благую Весть ему послали об Исхаке, Одном из праведных пророков.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангелы по Нашему повелению сообщили Ибрахиму добрую весть о том, что у него родится сын Исхак (Исаак), несмотря на старость и бесплодие его жены, и что будет он из числа праведных пророков.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников.
Толкование ас-Саади
Речь идет о благой вести о рождении Исхака, о которой мы уже упоминали ранее. Аллах обрадовал Ибрахима и его состарившуюся жену о появлении на свет Исхака, а затем - его сына Йакуба. Он также обрадовал их вестью о пророческой миссии их будущего сына.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
- Сие - Послание Владыки всех миров.
- Для женщин, у которых по годам уж завершен их рЕгул, Но если
- И кто способствует благому делу, Тот от него получит долю; А кто
- Так что удерживает вас от поклонения Аллаху? Ведь вас уверовать в Него
- А если тебе в тягость их презренье, То даже если б мог
- Потом тебе Мы (в Откровении) внушили: "Ты следуй вере Ибрахима, верного ханифа,
- Коль я не передам (того, что Он вещает), Его посланий (вам не
- И на восходе солнца охватил их гул,
- Кто ложью Судный День нарек.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.