сура Ас-Саффат Аят 112 , русский перевод значения аята.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
И Мы благую Весть ему послали об Исхаке, Одном из праведных пророков.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангелы по Нашему повелению сообщили Ибрахиму добрую весть о том, что у него родится сын Исхак (Исаак), несмотря на старость и бесплодие его жены, и что будет он из числа праведных пророков.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников.
Толкование ас-Саади
Речь идет о благой вести о рождении Исхака, о которой мы уже упоминали ранее. Аллах обрадовал Ибрахима и его состарившуюся жену о появлении на свет Исхака, а затем - его сына Йакуба. Он также обрадовал их вестью о пророческой миссии их будущего сына.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Фараон в своем народе возгласил, сказав: "О мой народ! Ужель не
- И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
- Но нет! От их деяний злых На их сердца спустилась темная завеса.
- И вот когда она обрушится на вас, Поверите ль тогда в нее
- В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен). И
- Так воззовите же к Аллаху И в этой вере искренность блюдите, И
- Ты обратил внимание на тех, кому сказали: "Удерживайте руки (от боев) И
- Беседы тайные идут от Сатаны, Чтобы внести разлад средь верных. Но он
- И коль Аллах вернет тебя в их круг И они станут у
- Он - Тот, Кто в путь пустил два моря: Приятное и пресное
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой