сура Ан-Нахль Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ﴾
[ النحل: 31]
Эдемские сады, куда они войдут, реками омовенны, - Для них там все, что захотят они. Так воздает Аллах благочестивым -
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Это - вечный рай - эдемские сады с дворцами и деревьями, внизу которых текут реки; там для них всё, что они пожелают! Такой доброй наградой воздаст Аллах богобоязненным, которые уверовали в Него, страшились Его гнева и совершали благодеяния.
Перевод Эльмира Кулиева
Они войдут в сады Эдема, в которых текут реки. Они получат там все, чего пожелают. Так Аллах воздает богобоязненным,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- То, что внушением тебе Открыли Мы из этой Книги, Есть Истина, что
- И если он - один из правой стороны собратьев,
- Напомни об Идрисе в этой Книге. Поистине, он праведником был - пророком,
- Сказали Мы: "Низвергнитесь отсюда вместе! И если от Меня придет к вам
- Если ж окажется, что оба во грехе повинны, Пусть два других займут
- В (истории) Йусуфа с братьями его Были знамения для тех, кто вопрошал
- Но если все ж от них ты отвернешься И для себя щедрот
- Ха - Мим.
- Кто делает добро - Приобретает для души, Кто зло творит - против
- И, истинно, Господь твой знает, Что кроется у них в груди, Что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.