сура Аш-Шуара Аят 212 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 212 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ﴾
[ الشعراء: 212]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь их не допускали даже слушать.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ведь им запрещено слушать Коран, который ниспослан с Духом Святым Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует!


Перевод Эльмира Кулиева


Они отстранены от прислушивания к нему.


Толкование ас-Саади


После упоминания о совершенстве и величии Корана Аллах поведал о том, что он лишен изъянов и недостатков. Он заботился о нем, когда ниспосылал его Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и будет заботиться о нем вплоть до наступления Судного дня. Эта забота проявляется в том, что Господь оберегает Коран от дьяволов из числа джиннов, а также от дьяволов во плоти, т.е. неверующих людей. Бесы не могли помешать ниспосланию последнего Писания. Если бы они попытались приблизиться к нему на небесах, то были бы поражены падучими звездами. А исказить его на земле они не могли, потому что его читал благородный Джибрил - самый сильный из ангелов, которого все дьяволы обходят стороной. Всевышний сказал: «Воистину, Мы ниспослали Напоминание, и Мы оберегаем его» (15:9).

Послушайте Аят 212 суры Аш-Шуара

إنهم عن السمع لمعزولون

سورة: الشعراء - آية: ( 212 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском


    Еще одна сура из Корана:

    Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
    Аль-Маида Юсуф Ибрахим
    Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
    Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
    Ас-Саджда Йа Син Йа Син
    Аль-Фатх Худжурат Каф
    Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
    Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
    Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

    Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

    Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
    сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    сура Аш-Шуара Bandar Balila
    Bandar Balila
    сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    сура Аш-Шуара Fares Abbad
    Fares Abbad
    сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    сура Аш-Шуара Al Hosary
    Al Hosary
    сура Аш-Шуара Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.