сура Аль-Джасия Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров (Вселенной)!
Сура Аль-Джасия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному - Творцу небес, земли и всего сущего - хвала! Аллаха - Господа небес и земли, и всего, что на них, следует благодарить за каждую милость!
Перевод Эльмира Кулиева
Хвала Аллаху, Господу небес и земли, Господу миров!
Толкование ас-Саади
Эта хвала достойна Его величия, славы и могущества. Он - Господь всех творений. Он сотворил их, наделил бесчисленными зримыми и незримыми благами и заботится о них.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Возможно, уже вслед за вами идет что-либо из того, С чем
- И сказал: "Не для того ли ты пришел, о Муса, Чтоб колдовством
- Кто сотворил и соразмерил,
- И те, кто, истинно, благочестив, - Когда их Сатана видением дурным склоняет,
- Помимо тех, которые уверовали (в Бога) И праведные действия вершат: Их ждет
- И не было таких, Кто б помощь оказал ему против Аллаха, А
- Но бесполезно покаяние для тех, Которые вершат дурное, И лишь когда пред
- В тот День Рядами встанут ангелы и Дух Святой, И речь глаголать
- В надел Господних слуг; И этим землю мертвую Мы к жизни возвращаем,
- Ведь тот, кто ненависть к тебе питает, Отвергнут будет (Им) навечно.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джасия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джасия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джасия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.