сура Аль-Джасия Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров (Вселенной)!
Сура Аль-Джасия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному - Творцу небес, земли и всего сущего - хвала! Аллаха - Господа небес и земли, и всего, что на них, следует благодарить за каждую милость!
Перевод Эльмира Кулиева
Хвала Аллаху, Господу небес и земли, Господу миров!
Толкование ас-Саади
Эта хвала достойна Его величия, славы и могущества. Он - Господь всех творений. Он сотворил их, наделил бесчисленными зримыми и незримыми благами и заботится о них.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И скажет эта Наша книга истину про вас, - Ведь Мы записываем
- И если Мы отсрочим наказание для них На срок определенный, То, несомненно,
- Скажи: "Коль Господа, Владыку моего, не стану слушать, Я кары Дня Великого
- И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
- В Его Руке ключи и от небес, и от земли, И те,
- Слепящим пламенем горит он!
- Помимо тех, которые, раскаявшись, уверовали (в Бога) И добрые дела творят. Таким
- Он знает то, что было прежде них, И то, что после них
- И не ходи ты горделиво по земле - Тебе ее не разверзти
- В этом (Коране), истинно, послание для тех, Кто (всей душою) поклоняется (Аллаху).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джасия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джасия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джасия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой