сура Аль-Джасия Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров (Вселенной)!
Сура Аль-Джасия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному - Творцу небес, земли и всего сущего - хвала! Аллаха - Господа небес и земли, и всего, что на них, следует благодарить за каждую милость!
Перевод Эльмира Кулиева
Хвала Аллаху, Господу небес и земли, Господу миров!
Толкование ас-Саади
Эта хвала достойна Его величия, славы и могущества. Он - Господь всех творений. Он сотворил их, наделил бесчисленными зримыми и незримыми благами и заботится о них.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (далее) сказал: "О сыновья мои! Вы сразу все В одни ворота
- Какое множество знамений На небесах и на земле, Которые они проходят мимо
- Ему сокрытое и явное известно, Он в высшей степени возвышен и велик!
- Скажи: "Никто другой, кроме Аллаха, Не знает скрытого на небесах и на
- И (вспомните), как Муса Народу своему сказал: "Аллах, поистине, приказывает вам корову
- Когда им говорят: "Уверуйте в Аллаха, Как это сделали другие", Они ответствуют:
- Поистине, и те, кто был до них, отвергли (веру), И вот тогда
- Они пребудут вечно там, - Ведь у Аллаха - высшая награда!
- Ведь это - (всего) один из величайших (Моих знаков)
- Вкушайте вы и предавайтесь похотям своим Короткое мгновенье (на земле), - Ведь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джасия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джасия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джасия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.