сура Та Ха Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 22]
Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая, Без всякого вреда тебе И как еще одно знаменье.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Положи свою руку за пазуху и прижми её к боку, и она выйдет белой без всякого вреда. Это - другое знамение, доказывающее истинность твоей пророческой миссии,
Перевод Эльмира Кулиева
Прижми свою руку к боку, и она выйдет белой (цвета молока, светящейся), без следов болезни. Вот тебе еще одно знамение!
Толкование ас-Саади
Сунь свою руку за пазуху и прижми плечо к груди, а когда ты вынешь ее, она окажется белой. На ней не останется и следа проказы. Всевышний сказал: «Это - два доказательства от твоего Господа для Фараона и его знати. Воистину, они являются людьми нечестивыми» (28:32).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Усердствуйте на промысле Господнем Усердием, что надлежит (величию) Его. Он вас избрал,
- И всех посланников Мы наделили разными дарами, Возвысив (миссию) одних перед другими;
- Ты посмотри, какую притчу Тебе они (пытаются) придать! Они - в (глубоком)
- Они ответили: "О Нух! Ты долго с нами препирался - И лишь
- Поистине, для почитателей Аллаха В Раю - пристанище благое:
- О тех же, кто воздвиг мечеть, Чтобы нечестие и смуту сеять И
- И говорят они: "Коль истину несете вы, Когда ж исполнятся все ваши
- Не в них ли кроется свидетельство для тех, кто разумеет?
- И никакие оправдания В тот День Неверным злочестивцам не помогут, Им никакого
- И Мы отмстили им. И посмотри, какой конец был тех, Кто ложью
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой