сура Та Ха Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 22]
Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая, Без всякого вреда тебе И как еще одно знаменье.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Положи свою руку за пазуху и прижми её к боку, и она выйдет белой без всякого вреда. Это - другое знамение, доказывающее истинность твоей пророческой миссии,
Перевод Эльмира Кулиева
Прижми свою руку к боку, и она выйдет белой (цвета молока, светящейся), без следов болезни. Вот тебе еще одно знамение!
Толкование ас-Саади
Сунь свою руку за пазуху и прижми плечо к груди, а когда ты вынешь ее, она окажется белой. На ней не останется и следа проказы. Всевышний сказал: «Это - два доказательства от твоего Господа для Фараона и его знати. Воистину, они являются людьми нечестивыми» (28:32).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Поистине, (воскреснут все) И новых, и былых времен
- А потому, (о Мухаммад!), уйди от них. В тот День, Когда Зовущий
- Помимо тех, кому уже назначено гореть в Аду.
- Те, кто в своей молитве постоянен
- И Фараон сказал: "Вы приведите мне самых искусных чародеев".
- А если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил?", "Аллах!" -
- И для него сегодня нет здесь друга
- (А потому уверенно) держись того, Что в Откровении тебе открыто, - Ведь
- Спроси же их: которые из них Готовы послужить порукой в этом?
- О род людской! Вы, (не владея отроду ничем), Нуждаетесь в Аллахе; Аллах,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.