сура Аль-Мутаффифин Аят 23 , русский перевод значения аята.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
Сура Аль-Мутаффифин ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им.
Перевод Эльмира Кулиева
и будут на ложах созерцать райские блага.
Толкование ас-Саади
После упоминания о письменах праведников, Всевышний сообщил, что сами они пребывают в благоденствии, которое объемлет и сердце, и душу, и тело. Они возлежат на ложах, украшенных прекрасным убранством, созерцают блага, которые приготовил для них Аллах, и взирают на благородный лик своего Господа.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Если б Аллах желал того, Я вам бы это не читал,
- И выполняли (джинны) для него Всю ту работу, что желал он: Аркады
- Мы призовем свидетеля из каждого народа И скажем: "Представьте доказательство свое!" Тогда
- [Ему ответом было]: "Ты ночью выведи служителей Моих. За вами будет (послана)
- Поистине, для вас прекрасный есть пример В (пророке) Ибрахиме и в тех,
- Вас бедностью пугает Сатана И побуждает вас к поступкам непристойным - Аллах
- Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят.
- Когда ж запретные четыре месяца пройдут, (Мы дозволяем вам) неверных убивать Везде,
- Родителем и тем, что породил он, -
- И ждите - с вами будем ждать и мы".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.