сура Ас-Саффат Аят 66 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 66 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 66 from surah As-Saaffat

﴿فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الصافات: 66]

(Валерия Михайловна Порохова)

И от него они едят И наполняют им свои желудки.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Обитатели ада едят плоды этого дерева и наполняют ими свои животы, ибо они не находят ничего другого, что можно было бы есть.

Перевод Эльмира Кулиева


Они будут пожирать их и наполнять ими свои животы.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 66 суры Ас-Саффат

فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون

سورة: الصافات - آية: ( 66 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда же ты, (о Мухаммад!), Находишься средь них и их ведешь при
  2. Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
  3. Разве для них не стало поучительным (уроком), Сколько до них Мы погубили
  4. Но тех, кто за пределы этого стремится, (Мы) преступающими (нарекаем).
  5. Теперь же, (когда к ним пришел Коран), Они не веруют в него,
  6. Аллах Своим желанием стирает (Заветы прошлого, изжившие себя), И утверждает (мудростью Своей
  7. Неужто тот, кто утвердился На ясном (житии) от своего Владыки, Сравни тому,
  8. И если б сей Коран Мы низвели на гору, Склонилась бы в
  9. Мы испытали тех людей, Что были с Фараоном: Пришел посланник досточтимый к
  10. В тот День Никто другой не сможет наказать таким (страданьем),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.