сура Ас-Саффат Аят 66 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 66 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ﴾
[ الصافات: 66]

(Валерия Михайловна Порохова)

И от него они едят И наполняют им свои желудки.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Обитатели ада едят плоды этого дерева и наполняют ими свои животы, ибо они не находят ничего другого, что можно было бы есть.


Перевод Эльмира Кулиева


Они будут пожирать их и наполнять ими свои животы.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 66 суры Ас-Саффат

فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون

سورة: الصافات - آية: ( 66 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Господь их шлет им благовестье О милости Своей, и о Своем благоволенье,
  2. Так воздавайте Господу хвалы, Когда настигнет вас вечерний час (заката) Или забрезжит
  3. Поистине, от тех, кто не уверовал и умер, - Ни от единого
  4. Есть будете плоды заккума
  5. И (далее) сказал: "Ты видишь, это - тот, Кого почтил Ты больше,
  6. Ужель Мы вас не сотворили Из (капли) жидкости презренной,
  7. Превыше всех Аллах - Царь (всех миров) и Истина (творенья)! (И ты,
  8. Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
  9. А также в вас самих, - ужель не видите вы это?
  10. Когда к тебе приходят лицемеры, То говорят они: "Свидетельствуем мы, что ты

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 26, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.