сура Ад-ДухАн Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
Тот День, Когда никто (из покровителей мирских) Ни от чего другого не избавит, И не найти им помощи нигде,
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В тот День никакой родственник ни в какой мере не сможет избавить своего родственника, и никакой друг нисколько не сможет избавить своего друга от наказания, и они сами не смогут помочь себе перед Аллахом.
Перевод Эльмира Кулиева
Это будет день, когда близкий ничем не поможет своему близкому и когда помощь не будет оказана никому,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Покажем Мы тебе, (о Мухаммад! в сей жизни) Часть из того, чем
- Служителю Господнему молиться?
- Лишь для Аллаха все места молений! И вы других богов Ему не
- И солнце завершает путь За срок, определенный для него. Таков приказ Того,
- И если б Мы открыли им небесные врата, То, восходя туда,
- Если они тебя, (о Мухаммад!), лжецом считают, Так и до них (посланцев
- А ведь когда им говорили: "Нет божества, кроме Аллаха", Переполняла их гордыня,
- Те, кто не верит в жизнь после смерти, Даруют ангелов названиями женщин.
- Но те, кто, повернув назад, отступниками стали После того, как путь прямой
- Вот Час настал, И раскололся месяц.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.