сура Аш-Шамс Аят 13 , русский перевод значения аята.
﴿فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا﴾
[ الشمس: 13]
Посланник же Аллаха им сказал: "Его верблюдица (пред вами), И вы должны ей не мешать испить воды".
Сура Аш-Шамс ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тогда посланник Аллаха Салих сказал им: "Пусть верблюдица Аллаха пасётся на земле Аллаха, и остерегайтесь отгонять её от водопоя в назначенный для неё день".
Перевод Эльмира Кулиева
Посланник Аллаха (Салих) сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!».
Толкование ас-Саади
Салих предостерег их от греха и сказал: «Не зарезайте верблюдицу, которую Аллах сделал для вас великим знамением. Не отвечайте неблагодарностью на милость Аллаха, Который одарил вас молоком этой верблюдицы».
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (А кто высказывает нетерпенье На запоздалость благ или знамений, Тому ответом будут
- И ночи, что вершит свой бег, -
- О мой народ! Я не прошу у вас богатства за него, Награда
- А Мы его и воинов его Схватили и повергли в море, -
- И вот сказал народу Муса: "Вы вспомните о милостях Аллаха вам, Как
- О вы, кто верует! Не будьте вы похожи на неверных, Которые о
- Жены пророка! Вы - не такие, как обычные другие жены. Если вы
- Не знаю я, Быть может, это - испытание для вас И доля
- Они же разными уловками хитрили, Но вся их хитрость - у Аллаха
- Они (с готовностью) внимают лжи И пожирают (с жадностью) запретное (Аллахом). А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.