сура Ар-РахмАн Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Навек останется лишь Божий лик - Благочестив, и щедр, и величен!
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
а вечен только Аллах - Обладатель величия и щедрости.
Перевод Эльмира Кулиева
Вечен лишь Лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием.
Толкование ас-Саади
Люди, джинны, животные и другие твари непременно умрут и погибнут. Смерть не коснется только Того, кто вечен и не умирает, чей лик преславен и благороден. Он обладает величием и славой, которые достойны восхваления и прославления. Он также обладает благородством и великодушием. Он одаряет великими дарами и милостями Свои особые творения - Своих приближенных рабов, которые славят и возвеличивают Его, любят Его всей душой и искренне поклоняются только Ему.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И, сея ложь, отвергли все знаменья Наши.
- В тот День Господь к ним воззовет и скажет: "Где "сотоварищи" Мои,
- Мы заблудили вас лишь потому, Что сами были в заблужденье".
- Так вам Аллах Свои знамения толкует, Чтоб вы могли уразуметь.
- Неужто все они желают В Садах услады пребывать?
- Им не услышать даже шороха (его). Им быть среди того, Чего так
- Муса сказал им: "Горе вам! Не измышляйте лжи против Аллаха, Иначе карой
- (И прозвучит): "Сие, поистине, награда вам, И ваше тщание (на промысле Аллаха)
- Сказал он: "Господи, как явится мне сын, Когда моя жена неплодна, А
- Те, кто расходует из своего добра, Желая заслужить благоволение Аллаха И свои
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.