сура Ар-РахмАн Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 27]
Навек останется лишь Божий лик - Благочестив, и щедр, и величен!
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
а вечен только Аллах - Обладатель величия и щедрости.
Перевод Эльмира Кулиева
Вечен лишь Лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием.
Толкование ас-Саади
Люди, джинны, животные и другие твари непременно умрут и погибнут. Смерть не коснется только Того, кто вечен и не умирает, чей лик преславен и благороден. Он обладает величием и славой, которые достойны восхваления и прославления. Он также обладает благородством и великодушием. Он одаряет великими дарами и милостями Свои особые творения - Своих приближенных рабов, которые славят и возвеличивают Его, любят Его всей душой и искренне поклоняются только Ему.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Мы дадим ему отсрочку Лишь на отчисленный предел.
- Иль думаете вы, что в Рай войдете, Не испытав того, чему подверглись
- Испытывая (в сердце) страх,
- К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
- Тогда вы были маленькой общиной, И слабыми на той земле, и в
- А если вы в сомнении о том, Что Нашему слуге Мы ниспослали,
- И кроме этих двух Садов, Еще есть два другие, -
- Те, повернувшись к ним, сказали: "Чего недосчитались вы?"
- (Вы только вспомните), как Муса Сказал семейству своему: "Я чувствую присутствие огня.
- Когда вы возвратитесь к ним, Они вас будут заклинать Аллахом, Чтоб вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.