сура Аль-Муддассир Аят 29 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 29 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 29]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сжигает (кожу человека) он,

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он сжигает кожу до черноты.


Перевод Эльмира Кулиева


Она сжигает кожу.


Толкование ас-Саади


Адское пламя обрушивается на грешников со страшной силой и ничего не оставляет на теле мучеников. Оно обжигает их тела жарким пламенем, окутывает их своими муками и не дает им обрести покой из-за невыносимого жара или мороза.

Послушайте Аят 29 суры Аль-Муддассир

لواحة للبشر

سورة: المدثر - آية: ( 29 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вывели их на стезю прямую.
  2. Когда Господня помощь ниспадет И с ней победа
  3. Путей, что к небесам ведут, Чтоб мог взойти я к Богу Мусы,
  4. В тот День, Когда в волнение придет небесный свод
  5. И вечная обитель там, Пока земля и небо длятся, Если Господь твой
  6. И до тебя Посланников (Моих) высмеивали люди, И Я давал отсрочку тем,
  7. Хотя твоей вины не будет, Коль не очистится (его душа).
  8. Он добролюбия и всепрощенья полон,
  9. И если спросишь ты у них: "Кто же Творец небес, земли Создатель?",
  10. Потерянными души будут тех, Кто убивает собственных детей По глупому невежеству и

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.