сура Ан-Назиат Аят 29 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Назиат Аят 29 (An-Naziat - النازعات).
  
   
Verse 29 from surah An-Naziat

﴿وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا﴾
[ النازعات: 29]

(Валерия Михайловна Порохова)

Его залил Он мраком ночи И выявил (великолепие его сиянием) дневного света.

Сура Ан-Назиат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он сделал ночь тёмной, а день светлым.

Перевод Эльмира Кулиева


Он сделал темной ночь его (неба) и вывел его утреннюю зарю.

Толкование ас-Саади


Ночной мрак объемлет все уголки небосвода и землю, а затем сменяется утренней зарей, чтобы люди могли суетиться, обустраивая свою духовную и мирскую жизнь.

Послушайте Аят 29 суры Ан-Назиат

وأغطش ليلها وأخرج ضحاها

سورة: النازعات - آية: ( 29 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).
  2. Он уклонил меня (с пути) Напоминания (Аллаха), Когда оно уже явилось мне,
  3. Едва завидев сад, (В отчаянье) воскликнули они: "Поистине, сошли мы с верного
  4. А после них (недобрые) преемники остались И унаследовали Книгу. Они избрали (себе
  5. Ведь они были (в ближней жизни) Направлены к Благому Слову, - Направлены
  6. Потом приблизился и опустился
  7. Мы ниспослали в Истине Коран, И в Истине нисшел он свыше. Тебя
  8. Господь их шлет им благовестье О милости Своей, и о Своем благоволенье,
  9. Неужто Он не знает, что Аллах всевидящ?
  10. Он сводит Повеление Свое с небес на землю, И, (воплотившись на земле),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Назиат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Назиат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Назиат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Назиат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Назиат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Назиат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Назиат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Назиат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Назиат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Назиат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Назиат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Назиат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Назиат Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Назиат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Назиат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, July 13, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.