сура Ад-ДухАн Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 38 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verse 38 from surah Ad-Dukhaan

﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الدخان: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Мы не для забавы сотворили небеса, и землю, И все, что суще между ними.

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И Аллах создал небеса и землю, и то, что между ними, только на разумной основе.

Перевод Эльмира Кулиева


Мы не сотворили небеса, землю и то, что между ними, забавляясь.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 38 суры Ад-ДухАн

وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما لاعبين

سورة: الدخان - آية: ( 38 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так в чем посланничество ваше? - он сказал.
  2. Ведь мимо них проходите вы днем
  3. То - мудрость ясная, и все ж Предупрежденья эти им не в
  4. (Величием Его) в своем высоком своде Готовы расколоться небеса, И славословят ангелы
  5. Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху -
  6. И были ниц повергнуты (В поклоне перед Мусой) чародеи И сказали: "Мы
  7. И бросил (Муса) жезл свой (на землю), И стал он явною змеей.
  8. Поистине, раздастся лишь единый вскрик,
  9. И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат
  10. И Мы ответили на зов его И сняли бедствие, которое его постигло.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
сура Ад-ДухАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-ДухАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-ДухАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-ДухАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-ДухАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-ДухАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-ДухАн Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Ад-ДухАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-ДухАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-ДухАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-ДухАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-ДухАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-ДухАн Al Hosary
Al Hosary сура Ад-ДухАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-ДухАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.