сура Аз-Зарият Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 3 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 3 from surah Adh-Dhariyat

﴿فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا﴾
[ الذاريات: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

И теми, что плывут покойно и легко,

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и (кораблями) идущими легко по воде,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь плывущими легко!

Толкование ас-Саади


Речь идет о звездах, которые украшают своим сиянием небосвод, помогают людям во мраке ночи найти путь на суше и на море и заставляют людей задуматься над могуществом Творца.

Послушайте Аят 3 суры Аз-Зарият

فالجاريات يسرا

سورة: الذاريات - آية: ( 3 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О люди! Истинно, верны обетования Аллаха. И пусть не обольщает вас земная
  2. Ответом же его народа были лишь слова: "Вы изгоните их из вашего
  3. Как поведет Аллах прямым путем людей, Которые отвергли веру, что ими принята
  4. Он - Тот, Кто молнию являет вам, (Одним внушая) страх, (другим) -
  5. Сие - один лишь сказ о сокровенном, Который Мы тебе открыли; Ты
  6. И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:
  7. Сказав: "Ужель пойдем мы за одним из нас, Обычным (смертным) человеком? Ведь,
  8. Тогда на них наслали Мы туфан, И саранчу, и скнип, и жаб,
  9. Взмолит о гибели, (чтоб не страдать), -
  10. Они сказали: "О наш народ! Мы Книгу слушали сейчас, Ниспосланную после Мусы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.