сура Аш-Шамс Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шамс Аят 3 (Ash-Shams - الشمس).
  
   
Verse 3 from surah Ash-Shams

﴿وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴾
[ الشمس: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

В знак дня, когда он раскрывает свет,

Сура Аш-Шамс Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и днём, который делает солнце ярким, ничем не омрачённым,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь днем, когда он делает его (солнце) ясным!

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 3 суры Аш-Шамс

والنهار إذا جلاها

سورة: الشمس - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Завет Мы взяли также с тех, Кто говорит: "Мы - христиане". Но
  2. Она постигнет их внезапно, Они же знать о ней не знают.
  3. И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
  4. Да будет убиен он! Как он все устроил!
  5. Пока Мы тех, Кто (Наших) благ вкусил (сполна), Не поразим (ответной) карой.
  6. (И здесь) ни ваши притязанья, Ни притязания людей, кто обладает Книгой, (Аллахом
  7. Когда Господь твой из сынов Адама, Из чресел их, извел потомков их
  8. Побойтесь (гнева вашего Владыки), Кто сотворил и вас, и прежние народы!"
  9. И не сравнятся меж собой два моря: Одно - с приятною и
  10. Не поддавайся же неверным И этим дай им бой великим боем.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шамс Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шамс Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шамс Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шамс Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шамс Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шамс Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шамс Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аш-Шамс Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шамс Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шамс Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шамс Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шамс Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шамс Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шамс Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шамс Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.