сура Аль ИмрАн Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ آل عمران: 33]
Аллах избрал Адама, Нуха, Род Ибрахима и Имрана над всеми прочими родами
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах избрал Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует! - для передачи людям Его Послания и указал, что повиновение Мухаммаду - да благословит его Аллах и приветствует! - путь к любви, прощению и милости Аллаха. Аллах избрал также пророками и посланниками Адама и Нуха, и род Ибрахима, и Исмаила, Исхака и пророков из их сыновей, из них Муса - да будет мир им! Аллах избрал их всех перед мирами. И избрал Господь также семейство Имрана, а из него Ису и его мать. Аллах послал Ису к сынам Исраила. Аллах сделал Марйам матерью Исы без отца.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Аллах избрал и возвысил над мирами Адама, Нуха (Ноя), род Ибрахима (Авраама) и род Имрана.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В тот День Вы будете приведены на Суд (Господень), И там ничто
- По щедрости Владыки твоего. Сие есть величайшее признание (Аллаха)!
- Укрылись отроки в пещере и сказали: "Господь наш, ниспошли нам милосердие Твое!
- Мы твою силу (силой) брата подкрепим, - (Господь ему) ответил. - И
- Ответил он: "Могущество, что дал мне мой Господь, Мне лучше (по награде).
- Те, кто уверовал, и к вам в изгнание переселился, И на пути
- И никому не отвратить его, Кроме Аллаха.
- Но Лут сказал им: "Это - мои гости, И вы меня пред
- Когда же вопрошают обо Мне тебя служители Мои, Я рядом нахожусь И
- (Святая) Книга, Стихи которой разъяснены, - Коран арабский Для людей, которые внимают,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.