сура Ан-Нахль Аят 24 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ النحل: 24]
Когда им говорят: "Что ваш Господь вам ниспослал?", Они (небрежно) отвечают: "Сказы былых (народов и времен)".
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда же спрашивают этих неверующих гордецов: "Что же ваш Господь ниспослал Мухаммаду?" Они упорно отвечают: "Это же сказки былых народов, которые они сочинили, а он передаёт и повторяет их".
Перевод Эльмира Кулиева
Когда им говорят: «Что ниспослал вам Господь?». - они говорят: «Это - легенды древних народов!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
- И (также Мы послали) Лута, И он сказал народу своему: "Неужто станете
- Мы думали, ни люди и ни джинны Ложь на Аллаха никогда не
- И будет смешан он с водой таснима -
- И задают они тебе вопрос: Что (в пищу) им разрешено? Скажи: "Вся
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И те из вас, которые уйдут из жизни, Оставив овдовевших жен, Должны
- Ты обратил внимание на тех, Кому была дана часть Книги? Они в
- Вставание в начальные часы ночИ И ум, и душу просветляет и силу
- И (вспомните), как Мы сказали вам: "Вы в этом городе селитесь И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой