сура Аз-Зарият Аят 34 , русский перевод значения аята.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
Как вашим Господом назначено для тех, Кто перешел дозволенного грани".
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Эти камни, меченные у твоего Господа, предназначены Им для мерзких, упорных нечестивцев".
Перевод Эльмира Кулиева
помеченные у твоего Господа для тех, кто излишествовал».
Толкование ас-Саади
Этим грешным народом был народ Лута, который отверг Божьего посланника, поклонялся ложным богам и совершал омерзительный содомский грех, которого не делал никто прежде. За их нечестие и беззаконие Аллах велел забросать их камнями, на каждом из которых было записано имя того, кому этот камень предназначался. Ибрахим принялся защищать народ Лута в надежде, что Аллах отсрочит их наказание, и ангелы сказали ему: «О Ибрахим (Авраам)! Оставь споры, ибо твой Господь уже отдал приказ, и их постигнут неотвратимые мучения» (11:76).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Пусть те, которые скупятся Расход нести (на промысле Аллаха) Из тех даров,
- Кто смуту вносит В сердце человека
- Когда ж увидел он, Что руки их к нему не протянулись, Им
- И все стяжания (земные) им ни к чему не послужили.
- А коль пророк вам даст развод, Возможно, что Господь Взамен вас лучших
- Один лишь вскрик - И вот они предстали перед Нами!
- Свои молитвы строго соблюдайте, Особо (чтите) среднюю молитву, Благоговейно стойте пред Аллахом
- И помните, Мы вас спасли от рода Фараона, Кто вас мучениям жестоким
- Она сказала: "О вельможи! Дайте суждение свое мне в этом деле, -
- Но два благочестивых среди них, На коих милость Божья снизошла, Сказали: "Войдите
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.