сура Аль-Муддассир Аят 34 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 34 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verse 34 from surah Al-Muddaththir

﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]

(Валерия Михайловна Порохова)

И пламенеющей зари, -

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и зарёй, когда она занимается и раскрывается,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь зарей, когда она занимается!

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 34 суры Аль-Муддассир

والصبح إذا أسفر

سورة: المدثر - آية: ( 34 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы всех их наказали за их грех. Против одних обрушили мы шквал
  2. Поистине, Аллах хранит всех верных, Поистине, Аллах не любит тех, Кто веру
  3. Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного!
  4. Они же перевозят ваши грузы В те земли, что для вас бы
  5. Не думайте, что те, Которые ликуют от своих свершений И жадно ждут
  6. Восславь же имя Бога твоего - Всевышнего (Хранителя и Властелина),
  7. Неужто вам не ясно, что Аллах На службу вам поставил все, Что
  8. Те, кто уверовал и, (дом родной покинув), Переселился (в чуждые края) И
  9. А ведь над вами - Его стражи,
  10. От которой Готовы расколоться небеса, Разверзнуться земля, Пасть прахом горы, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.