сура Сад Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 38 (Saad - ص).
  
   
Verse 38 from surah Saad

﴿وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾
[ ص: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

А также и других, Привязанных друг к другу цепью.

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других.


Перевод Эльмира Кулиева


и прочих, связанных оковами.


Толкование ас-Саади


Аллах внял его мольбе, вернул ему царство и одарил его властью, которой не обладал ни один человек после него. Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы.

Послушайте Аят 38 суры Сад

وآخرين مقرنين في الأصفاد

سورة: ص - آية: ( 38 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 455 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Таков тот Рай, Который обретете вы В награду за деянья ваши.
  2. Он - Тот, Кто создал вас из праха, Потом из семени, Потом
  3. Поэтому отвергни тех, Кто отвращается от Наших наставлений И тешит себя жизнью
  4. Тому, кто верует (в Аллаха), Не дОлжно верных убивать, Разве что только
  5. Деянья ж тех, кто не уверовал (в Аллаха), Подобны миражу в пустыне:
  6. Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
  7. И если б (искренне) в поход они желали выйти, Они б готовить
  8. Вот Муса своему служителю сказал: "Не отступлю, пока я не достигну Места
  9. Другие ж лица В этот День Покроет пыль
  10. И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila
сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Сад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad
сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Сад Al Hosary
Al Hosary
сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.