А также и других, Привязанных друг к другу цепью. (38:38)

﴿وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾
[ ص: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

А также и других, Привязанных друг к другу цепью.

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других.

---

Перевод Эльмира Кулиева

и прочих, связанных оковами.

---

Толкование ас-Саади

Аллах внял его мольбе, вернул ему царство и одарил его властью, которой не обладал ни один человек после него. Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы.