сура Аш-Шура Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ﴾
[ الشورى: 35]
Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет спасения им никакого.
Сура Аш-Шура ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний - хвала Ему! - сделал это в назидание верующим и чтобы впавшие в заблуждение, погрязшие во лжи, отрицающие знамения Аллаха знали, что они в Его власти и в Его руках, и им нет спасения от Его наказания.
Перевод Эльмира Кулиева
Те, которые препираются относительно Наших знамений, знают, что они не смогут сбежать.
Толкование ас-Саади
Если человек оспаривает знамения Аллаха, чтобы опровергнуть их своими лживыми измышлениями, то ничто не поможет ему избавиться от наказания, которое обязательно постигнет его.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
- Они ответили: "Неужто мы тебе не запретили Брать под свою опеку и
- И это потому, что лишь Аллах Есть Истина (творенья - начало и
- Чтоб привели они к тебе Самых искусных чародеев".
- К Фараону и его вельможам; Они ж пошли за повеленьем Фараона. Но
- И говорят неверные: "Что же ему от Господа его не послано знаменье?"
- И вот когда направился он в сторону Мадйана, Сказал он: "Может быть,
- И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
- И средь растущих гроздьями плодов банана,
- И все же поклоняются они, кроме Аллаха, Тем, кто не может им
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шура с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шура продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шура В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой