сура Аль-Вакиа Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным).
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Мы сотворили большеглазых дев-гурий в раю творением особым
Перевод Эльмира Кулиева
Мы сотворим их в новом облике (совершенными)
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы Луту даровали знание и мудрость, И Мы спасли его из поселенья,
- А чародеи пали ниц в поклоне,
- И никаким путем вам благочестия не обрести, Пока вы милостью не будете
- Затем заставить его шествовать в цепи Длиною в семьдесят локтей, -
- Увидеть бы тебе, как страх охватит их, Когда не будет им возможности
- О вы, кто верует! Коль станете прислушиваться к тем, Которые не веруют
- В тот День, Когда Он соберет И их, и тех, кого они,
- Для тех же, кто не верит в жизнь другую, Мы разукрасили (нечестие)
- О да! Мы Истиной пронизываем Ложь, - Она дробит ее на части,
- Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине, Является напоминаньем.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.