сура Аль-Вакиа Аят 35 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 35 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 35 from surah Al-Waqiah

﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]

(Валерия Михайловна Порохова)

И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным).

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, Мы сотворили большеглазых дев-гурий в раю творением особым

Перевод Эльмира Кулиева


Мы сотворим их в новом облике (совершенными)

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 35 суры Аль-Вакиа

إنا أنشأناهن إنشاء

سورة: الواقعة - آية: ( 35 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ответил он: "Ты знаешь, что свести это (возможно) Лишь Властелину неба и
  2. И говорят они: "Печать легла на наше сердце, (Храня в нем то,
  3. И скажет эта Наша книга истину про вас, - Ведь Мы записываем
  4. Но те, кто на пути Господнем (К посланнику в изгнание) переселились, Потом
  5. То для него - покой, и все щедроты, И Сад услады, (где
  6. И те, кто, тратя, не бывают Ни расточительны, ни скупы, А держатся
  7. Они же разными уловками хитрили, Но вся их хитрость - у Аллаха
  8. Тех, чьи усилия впустую Были потрачены (в их жизни на земле), -
  9. Им не услышать даже шороха (его). Им быть среди того, Чего так
  10. И читать Коран". И тот, кто встанет на стезю прямую, Себе на

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 6, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.