сура Аль-Хиджр Аят 84 , русский перевод значения аята.
﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]
И все стяжания (земные) им ни к чему не послужили.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И не спасли их от истребления ни их укрепления, ни их богатство.
Перевод Эльмира Кулиева
и не помогло им то, что они приобретали.
Толкование ас-Саади
От ужасного вопля их сердца разорвались, и они остались неподвижно лежать в собственных домах. А впереди их ожидали позор и вечное проклятие. Их богатство не принесло им никакой пользы, поскольку ни многочисленное войско, ни могущественные помощники, ни несметные богатства не способны остановить веление Аллаха.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Юнец, (которого убил я), - Его родители благочестивы были в вере, И
- Не предавайся же сомнениям о том, Что почитают эти люди, - Ведь
- И всякая еда сынам Исраиля дозволена была, Помимо той, что сам себе
- Мы им Свои знамения явили, Они ж от них (упрямо) отвратились,
- Скупясь для вас (пожертвовать собой или своим достатком). Когда же страх овладевает
- Поистине, вы пребываете в речах разноголосых.
- Потом Мы разбудили их, Чтобы они друг друга расспросили, - Один из
- Но если бы желали Мы, Мы б низвели на них знамение с
- Нет ни одной (души), Которая в приход его не верит, -
- И неустанно - днем и ночью - Они хвалы Ему возносят.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.