сура Аль-Хиджр Аят 84 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 84 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 84 from surah Al-Hijr

﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]

(Валерия Михайловна Порохова)

И все стяжания (земные) им ни к чему не послужили.

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И не спасли их от истребления ни их укрепления, ни их богатство.

Перевод Эльмира Кулиева


и не помогло им то, что они приобретали.

Толкование ас-Саади


От ужасного вопля их сердца разорвались, и они остались неподвижно лежать в собственных домах. А впереди их ожидали позор и вечное проклятие. Их богатство не принесло им никакой пользы, поскольку ни многочисленное войско, ни могущественные помощники, ни несметные богатства не способны остановить веление Аллаха.

Послушайте Аят 84 суры Аль-Хиджр

فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون

سورة: الحجر - آية: ( 84 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А если б удержались на прямой стезе они, Мы напоили б их
  2. Когда же дети ваши зрелости достигнут, Пусть тоже просят позволенья (В часы
  3. Это они спешат благое совершить, Других опережая в этом.
  4. Скажи ему: Не хочешь ли себя очистить (от греха)?
  5. В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди,
  6. И (царь) спросил (тогда тех женщин): "В чем было ваше устремленье, Когда
  7. И бойтесь адова огня, Что уготован для неверных;
  8. Тогда его Господь избрал его И праведником ввел (в назначенное братство).
  9. И люди Книги обращаются к тебе, (о Мухаммад!), Чтоб ты низвел Писание
  10. Когда к назначенному Нами сроку и месту Муса прибыл И стал Господь

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.