сура Аз-Зарият Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 38 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   

﴿وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ الذاريات: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

И в Мусе вы узреть должны (знаменье Наше) - Мы к Фараону с властью ясной его послали.

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В сказании о Мусе - поучение, а ведь Мы послали его к Фараону, поддержав его ясным доводом.


Перевод Эльмира Кулиева


Знамение было и в рассказе о Мусе (Моисее). Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 38 суры Аз-Зарият

وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين

سورة: الذاريات - آية: ( 38 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами
  2. В День, Когда воспомнит человек, К чему в трудах своих стремился,
  3. Неужто ты не видел тех, Кому запрещены секретные беседы? Однако ж возвращаются
  4. И те, кто (в Господа) уверовал И чьи потомства веру прадедов избрали,
  5. Для них здесь польза и питье, - Ужель за это Нам они
  6. Ему предшествовала Книга Мусы Как руководство и как милость (Наша к ним),
  7. Когда раздастся трубный глас,
  8. Он небеса воздвиг без видимых опор, На землю бросил горные твердыни, Прочно
  9. (И тут) сказал вновь Фараон: "Посланник ваш, что послан к вам, Поистине,
  10. Богатство любите любовию чрезмерной.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary
сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.