сура Аль-Мурсалят Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 4 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   

﴿فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا﴾
[ المرسلات: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И чертят грани различенья (между добром и злом),

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи.


Перевод Эльмира Кулиева


различающими твердо,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Мурсалят

فالفارقات فرقا

سورة: المرسلات - آية: ( 4 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Что (пеленой) окутает сей люд, И будет это тяжкой карой,
  2. Скажи: "Исходит Истина от Бога твоего: Кто хочет, тот уверует (в Него),
  3. В тот День, Когда в волнение придет небесный свод
  4. Но Лут сказал им: "Это - мои гости, И вы меня пред
  5. И голос прозвучал: "Ударь ногою (оземь), - Вот для тебя прохладная и
  6. Но в заблуждение ввели нас те, Которые в грехах погрязли, -
  7. Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы
  8. Потом Он выровнял его и соразмерил, От Духа Своего вдохнул, Дал зрение,
  9. Мы ж для него в сей миг гораздо ближе, Но не увидеть
  10. Такою хваткою Господь твой Казнил селения (людей), Которые неправедными были. И хватка

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мурсалят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Мурсалят Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Мурсалят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Мурсалят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Мурсалят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Мурсалят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Мурсалят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Мурсалят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Мурсалят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Мурсалят Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Мурсалят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Мурсалят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Мурсалят Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Мурсалят Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Мурсалят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 3, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.