сура Аль-Мурсалят Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 4 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verse 4 from surah Al-Mursalat

﴿فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا﴾
[ المرسلات: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И чертят грани различенья (между добром и злом),

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи.

Перевод Эльмира Кулиева


различающими твердо,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Мурсалят

فالفارقات فرقا

سورة: المرسلات - آية: ( 4 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель он думает, никто его не видит?
  2. Поистине, они тебя едва не совратили от того, Что Мы тебе по
  3. Но если бы желали Мы, Мы б низвели на них знамение с
  4. Так Мы по-разному толкуем им Свои знаменья Чтоб не могли они сказать:
  5. Ты обратил внимание на тех, Кому была дана часть Книги? Они в
  6. И вопрошает он: "Когда ж День Воскресения наступит?"
  7. От них надела никакого Я не жду, От них и пищи не
  8. Ведь всякая душа познает смерти вкус, И к Нам вам надлежит вернуться.
  9. Средь них есть те, которые пророку досаждают И говорят: "Он - ухо!"
  10. Да будет убиен он! Как он все устроил!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мурсалят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мурсалят Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мурсалят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мурсалят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мурсалят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мурсалят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мурсалят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мурсалят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мурсалят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мурсалят Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мурсалят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мурсалят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мурсалят Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мурсалят Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мурсалят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.