сура Аль-Мурсалят Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 4 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verse 4 from surah Al-Mursalat

﴿فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا﴾
[ المرسلات: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И чертят грани различенья (между добром и злом),

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи.

Перевод Эльмира Кулиева


различающими твердо,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Мурсалят

فالفارقات فرقا

سورة: المرسلات - آية: ( 4 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 580 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Владыку Мусы и Харуна!"
  2. А также и других, Привязанных друг к другу цепью.
  3. Тебя, (о Мухаммад!), Мы только Благовестником и проповедником послали.
  4. И говорят они: "Тебе мы не поверим, пока не изведешь нам из
  5. И лишь у твоего Владыки В тот День - (Последнее) пристанище твое.
  6. И (вспомните), как Ибрахим СловЕсами Господней воли был испытан; И завершил Он
  7. Когда еще из далека Огонь сей распознает их, Они услышат его рев
  8. Муса сказал: "Если тебя я после этого о чем-нибудь спрошу, Не позволяй
  9. Помимо тех, которые покаются и обратятся И твердо вступят на Господень путь,
  10. И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне). Ответь: "Трофеи все

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мурсалят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мурсалят Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мурсалят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мурсалят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мурсалят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мурсалят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мурсалят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мурсалят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мурсалят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мурсалят Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мурсалят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мурсалят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мурсалят Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мурсалят Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мурсалят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.