сура Ад-Духа Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 4 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   

﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и будущая жизнь будет для тебя лучше, чем земная жизнь.


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.


Толкование ас-Саади


Все, что выпадет на твою долю в будущем, будет лучше того, что было ранее. С каждым днем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, все выше и выше поднимался по ступеням славы и величия. Аллах укрепил его религию, даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути. Когда же он скончался, перед ним открылись такие блага и милости, такая услада для глаз и радость для сердец, каких не удостаивался никто во все времена.

Послушайте Аят 4 суры Ад-Духа

وللآخرة خير لك من الأولى

سورة: الضحى - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А потому, когда вы встретитесь с неверными в бою, По шеям головы
  2. Ведь это - (всего) один из величайших (Моих знаков)
  3. Да будет убиен он! Как он все устроил!
  4. Но если избежите вы грехов, На кои лег запрет суровый, Мы от
  5. Хотя твоей вины не будет, Коль не очистится (его душа).
  6. Они тебя о Часе вопрошают: "Когда придет назначенное время?"
  7. И караваном путники пришли И соглядателя (воды) послали. Он опустил ведро (свое
  8. За эти речи их Аллах вознаградит Садами, что реками омовенны, Где пребывать
  9. Скажи: "Сие - моя стезя. Я вас зову к Аллаху И опираюсь
  10. Читай! Господь твой - самый щедрый!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary
сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.