сура Ад-Духа Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ﴾
[ الضحى: 4]
И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.
Сура Ад-Духа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и будущая жизнь будет для тебя лучше, чем земная жизнь.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
Толкование ас-Саади
Все, что выпадет на твою долю в будущем, будет лучше того, что было ранее. С каждым днем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, все выше и выше поднимался по ступеням славы и величия. Аллах укрепил его религию, даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути. Когда же он скончался, перед ним открылись такие блага и милости, такая услада для глаз и радость для сердец, каких не удостаивался никто во все времена.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потупленными будут взоры,
- И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине, вы совершите
- Сей человек получит вечное блаженство
- И между теми и другими (водружена) завеса будет. А на гряде (холмов
- Ужель они не видят птиц, (которые парят над ними), То крылья распахнув,
- Узрит и тот, кто зло величиной с пылинку совершил.
- И Мы оставили над ним в народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- Но тут жена его вперед вступила И, стукнув в изумлении себя по
- И в чьем имуществе Всегда есть признанная доля
- Мы даровали тебе явную победу,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.