сура Аль-Муминун Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
(Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах ответил ему, подтверждая Своё обещание: "Через малый срок, когда постигнет их наказание, они раскаются в том, что вершили".
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «Очень скоро они будут раскаиваться».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не внемли же ему, (о Мухаммад!), А преклони (колени перед Богом) И
- Ведь оба праведными слугами Нам были.
- И к Нам взывает человек, Когда беда его коснется. Когда же милостью
- Он (им) сказал: "Я с вами не пошлю его, Пока Аллахом вы
- Но стал им Сатана заманчиво шептать, Чтоб им открыть срамную (суть) их
- Они сказали: "Клянитесь именем Аллаха друг пред другом, Что ночью нападем тайком
- Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху -
- Владыки неба и земли, (А также) и того, что между ними, -
- Когда в конвульсиях земля забьется
- И так послали Мы тебя к народу, Прежде которого другие Прошли (и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.