сура Аль-Муминун Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
(Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах ответил ему, подтверждая Своё обещание: "Через малый срок, когда постигнет их наказание, они раскаются в том, что вершили".
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «Очень скоро они будут раскаиваться».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не Я ли заповЕдал вам, Адамовы сыны, Не поклоняться Сатане, - Ведь
- Или другим каким-либо твореньем, Которое (по скудости ума Вам представляется) немыслимым (Для
- Но тем, кто верует и доброе творит, - Поистине, Мы не дадим
- Вставание в начальные часы ночИ И ум, и душу просветляет и силу
- Их не спасли бы никакие (блага), Что были им даны (Аллахом) Во
- И молвил Муса: "Мой народ! Вы положитесь на Аллаха, Если в Него
- Он знает то, что было прежде них, И то, что после них
- Так знай: нет божества, кроме Аллаха! Проси прощенья за свои грехи И
- Предостеречь ты можешь только тех, Кто следует Напоминанию, (низведенному свыше), И в
- Они сказали: "Клянитесь именем Аллаха друг пред другом, Что ночью нападем тайком
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.