сура Аль-Калям Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Спроси же их: которые из них Готовы послужить порукой в этом?
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Спроси многобожников, о Мухаммад, кто из них подтверждает и ручается за это решение.
Перевод Эльмира Кулиева
Спроси их, кто из них поручается за это?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И нет заступников других, кроме Аллаха, Кто оказал бы помощь им, И
- Но тех, кто за пределы этого стремится, (Мы) преступающими (нарекаем).
- Еще (сквернее) то, что соучастники сии Для большинства из многобожцев Украсили соблазном
- Муса сказал: "Если Аллаху так угодно, Меня найдешь ты терпеливым; Я не
- О люди Книги! Уверуйте же в то, Что Мы вам ниспослали, Чтоб
- Хвала и слава Господу небес, земли, Владыке Трона! Превыше Он того, что
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Внушением Мы Мусе (повелели): "Выйди со слугами Моими ночью; За вами будет
- Поистине, День Разделенья уж назначен -
- О Зуль-Карнайн! - они сказали. - Гог и Магог творят нечестье на
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.