сура Абаса Аят 22 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 22 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 22 from surah Abasa

﴿ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ﴾
[ عبس: 22]

(Валерия Михайловна Порохова)

Потом, будь Его воля, Он воскресит его опять.

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Потом, когда Аллах пожелает, Он воскресит его после смерти.

Перевод Эльмира Кулиева


Потом, когда пожелает, Он воскресит его.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 22 суры Абаса

ثم إذا شاء أنشره

سورة: عبس - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Кому Мы жизнь долгую даруем, Тому Мы спину гнем с годами, -
  2. Не следуй всякому презренному любителю поклясться,
  3. И те, которые на промысле Аллаха (Покинут дом родной) и переселятся (в
  4. Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
  5. Узрит и тот, кто зло величиной с пылинку совершил.
  6. Ведь если б на него не снизошло Великодушие его Владыки, Он был
  7. О мои други по темнице! (Кто) лучше: множество господ, которые разнятся, Или
  8. Не побуждаете друг друга накормить голодных!
  9. Мы завещали человеку (Заботу проявлять) к родителям своим, - Во чреве носит
  10. И не сравнятся меж собой два моря: Одно - с приятною и

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.