сура Аз-Зарият Аят 41 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 41 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 41 from surah Adh-Dhariyat

﴿وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ﴾
[ الذاريات: 41]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Другим знамением предстали) люди Ад, - На них Мы ветер сокрушительный послали,

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И в истории об адитах - наставление. Мы послали на них ветер, в котором нет никакого блага,

Перевод Эльмира Кулиева


Знамение было и в рассказе об адитах. Вот Мы наслали на них недобрый ветер.

Толкование ас-Саади


Адиты - это известный в прошлом народ, который отказался уверовать в пророка Худа, за что Аллах наслал на них сильный ветер, который не принес с собой ничего, кроме зла.

Послушайте Аят 41 суры Аз-Зарият

وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم

سورة: الذاريات - آية: ( 41 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. В тот День, когда враги Аллаха Пред Адом огненным предстанут, Их поведут
  2. И облегчил его пути земные.
  3. Когда же Муса завершил свой срок, Он со своей семьей отправился в
  4. И точно так же всякий раз, Когда Мы слали до тебя К
  5. Но скоро это множество (людей) В такое бегство обратится, Что будут видны
  6. Средь них есть те, Кто слушает тебя (притворно). Но разве можешь ты
  7. Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!"
  8. И (вспомни,) как пришла твоя сестра И так сказала: "Не указать ли
  9. И те, которые уверовали (в Бога), говорят: "О, если б Сура снизошла,
  10. И понесли его Мы (на ковчеге), Построенном из досок и штырей,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.