сура Та Ха Аят 43 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 43 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 43 from surah Ta-Ha

﴿اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ﴾
[ طه: 43]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ступайте оба к Фараону - Ведь все пределы преступил он, -

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ступайте оба к Фараону. Ведь он, нечестивец, преступил все пределы и совершил беззаконие и несправедливость.

Перевод Эльмира Кулиева


Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного.

Толкование ас-Саади


Он преступил границы дозволенного, исповедуя неверие, совершая беззаконие и причиняя людям страдания.

Послушайте Аят 43 суры Та Ха

اذهبا إلى فرعون إنه طغى

سورة: طه - آية: ( 43 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 314 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Есть ли средь ваших "сотоварищей" такой, Кто к Истине указывает путь?"
  2. Или у них есть зависть к людям За те щедроты, что Господь
  3. Известно Нам, какая доля От них оторвана землей. У Нас та Книга,
  4. Вот им сказал Шу'айб: "Ужель не побоитесь Бога?
  5. Так помните Меня, и Я вас буду помнить; И будьте благодарны Мне
  6. О вы, (благочестивые) служители Мои! Земля Моя - пространна перед вами, И
  7. Кто совершает зло Иль обижает собственную душу, А после обращается к Аллаху
  8. Они оценкой должной Господа не оценили, - А Он, поистине, силен, велик
  9. Аллах есть Тот, Кто посылает ветры, Что гонят (дождевые) облака; Мы их
  10. И ешьте вы, и пейте там Во здравие за то, что (на

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 8, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.