сура Ан-Назиат Аят 44 , русский перевод значения аята.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا﴾
[ النازعات: 44]
Лишь у Владыки твоего - Предел конечный.
Сура Ан-Назиат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Только твой Господь, а никто другой, точно знает, когда он настанет.
Перевод Эльмира Кулиева
Только твой Господь ведает об этом.
Толкование ас-Саади
Всевышний также сказал: «Они спрашивают тебя о Часе: “Когда он наступит?” Скажи: “Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления”» (7:187).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?
- Аллах, поистине, уже помог при Бадре вам, Когда вы были малой, слабой
- Когда им говорят: "Придите! Посланник Бога возмолИт прощения за вас", Воротят головы
- Поистине, для тех, кто зло творит, Есть кара и помимо этой, Но
- Ужель защищены они надежно от того, Что не падет на них Господня
- Ужель вы тешите надежду, Что вашим (увещаниям) они поверят, Когда средь них
- И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,
- Пролейте кару огненного кипятка На голову его!"
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- Они в Аллаха веруют, а также и в Последний День, Повелевают доброе
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.