сура Ад-Духа Аят 8 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 8 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   

﴿وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ﴾
[ الضحى: 8]

(Валерия Михайловна Порохова)

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Не нашёл ли он тебя бедным, нуждающимся в имуществе, и не обогатил ли тебя тем, чем наделил тебя?


Перевод Эльмира Кулиева


Он нашел тебя бедным и обогатил.


Толкование ас-Саади


Аллах покорил тебе земли с тем, что в их недрах, и тем, что произрастаем на них. Он избавил тебя от недостатков и непременно избавит тебя от всех трудностей и лишений. Поэтому будь благодарен Тому, кто обогатил и приютил тебя, даровал тебе победу и наставил тебя на прямой путь.

Послушайте Аят 8 суры Ад-Духа

ووجدك عائلا فأغنى

سورة: الضحى - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И если вас коснулась рана, Такую ж рану претерпели и они: Мы
  2. Довольствия своим стараньем (на земле)
  3. Кто верует в знамения Господни
  4. Те, кто не верует в Аллаха и посланников Его, Желая отделить Аллаха
  5. Тогда Аллах вам обещал, Что вам достанется один из двух отрядов, И
  6. И до тебя Мы никого не посылали, Помимо тех из жителей общин,
  7. И если б с разных направлений Вошел к ним в город (неприятель)
  8. И всех посланников Мы наделили разными дарами, Возвысив (миссию) одних перед другими;
  9. Скажи: "Я только увещаю этим Откровеньем!" Не слышат зова этого глухие, Даже
  10. Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ад-Духа Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary
сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.