сура Ад-Духа Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ﴾
[ الضحى: 8]
В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?
Сура Ад-Духа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Не нашёл ли он тебя бедным, нуждающимся в имуществе, и не обогатил ли тебя тем, чем наделил тебя?
Перевод Эльмира Кулиева
Он нашел тебя бедным и обогатил.
Толкование ас-Саади
Аллах покорил тебе земли с тем, что в их недрах, и тем, что произрастаем на них. Он избавил тебя от недостатков и непременно избавит тебя от всех трудностей и лишений. Поэтому будь благодарен Тому, кто обогатил и приютил тебя, даровал тебе победу и наставил тебя на прямой путь.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (К'арун) сказал (им): "Все, что мне дано, Я получил по собственному знанью!"
- Помимо тех, кто (в лжесвидетельстве своем) Раскается и (поведение свое) исправит, -
- Назначили Мы Мусе срок из тридцати ночей, Его дополнили потом еще дестью
- А потому, клянусь Властителем земли и неба, Сие есть истина такая же,
- И потому Мы предписали детям Исраиля: Тот, кто убьет живую душу не
- К Фараону и его вельможам. Они же преисполнились гордыни - То был
- А тех, кто не уверовал (в Аллаха) И счел за ложь знаменья
- А те, кто верует и делает добро, - Для тех жилищем будут
- Но коль раскаются они и обратятся, Молитву будут соблюдать И будут милостыню
- И вот когда (в обратный путь) их караван пустился, Отец их вдруг
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.