сура Аль-Мурсалят Аят 45 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 45 (Al-Mursalat - المرسلات).
  
   
Verse 45 from surah Al-Mursalat

﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المرسلات: 45]

(Валерия Михайловна Порохова)

В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Гибель в тот День отрицающим рай!

Перевод Эльмира Кулиева


Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

Толкование ас-Саади


И даже если бы это горе заканчивалось на том, что человек лишается райской благодати, то этого лишения было бы достаточно, чтобы впасть в глубокую печаль.

Послушайте Аят 45 суры Аль-Мурсалят

ويل يومئذ للمكذبين

سورة: المرسلات - آية: ( 45 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А тот, кто обратит к ним тыл в тот день, За исключением
  2. Аллах уже открыл вам в этой Книге, (Как надлежит вам поступать): Когда
  3. В тот День, Когда раздастся трубный глас, Объяты страхом будут те, Кто
  4. Установили Мы для каждого народа Обряд (о жертвенных животных), Чтобы они имя
  5. Концом обоих будет то, Что они вступят в огнь Ада, Навечно в
  6. Он - Тот, Кто Книгу ниспослал тебе, - Одни айаты в ней
  7. Так повинуйтесь же Аллаху и слушайте посланника Его! А если отвернетесь -
  8. Мы для него разгладим путь для (вечного) страданья;
  9. Сынов Исраиля Мы наделили Прекрасным местом проживанья И даровали им все блага.
  10. На праведной стезе.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мурсалят Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мурсалят Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мурсалят Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мурсалят Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мурсалят Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мурсалят Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мурсалят Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мурсалят Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мурсалят Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мурсалят Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мурсалят Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мурсалят Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мурсалят Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мурсалят Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мурсалят Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.