Мы защитим тебя от тех, Кто над тобой насмешливо глумится, - (15:95)

﴿إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ﴾
[ الحجر: 95]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы защитим тебя от тех, Кто над тобой насмешливо глумится, -

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, многобожники, которые издеваются над тем, что ты проповедуешь ислам, не смогут победить тебя и удержать тебя от выполнения твоей пророческой миссии.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Воистину, Мы избавили тебя от тех, кто насмехается,

---

Толкование ас-Саади